| 자료명 | 신문계역(新聞係譯) |
|---|---|
| 자료번호 | A-0370 |
| 생산자 | ? |
| 발신자 | |
| 수신자 | |
| 생산연도 | 1919 |
| 수량 | 1 |
| 유형 | 서적류 |
| 규격(가로*세로*두께)(cm) | |
| 재질 | 지류 |
| 언어 | 일어, 한자 |
| 디지털화여부 | |
| 자료확인(다운로드) | |
| 자료설명 |
3･1독립운동 이후 조선의 독립운동가나 독립운동을 감시, 진압하기 위해 국내외 신문에 보도된 독립 운동단체나 운동가들의 독립 활동이나 동향을 일본어로 번역한 문건들을 모아 놓은 것으로, 1919년에 보도된 내용들이고 ‘秘’자가 찍혀 있는 것으로 보아 비밀문건으로 취급하였음을 알 수 있다. 계역(係譯)은 일본어에서 번역 담당자' 또는 '번역 부서'를 의미한다. 윤병석 기증 |
